النص اللاتيني لقسم أبقراط منسوخاً في القرن الثاني عشر |
قسم
ينسب للطبيب الإغريقي أبقراط، يعود إلى القرن الرابع قبل الميلاد، نصه: أقسم كطبيب
بأبولو وأسكليبيوس وهيجيا وبانكيا وجميع الأرباب والربات وأشهدهم، بأني سأنفّذ
قسمي قدر استطاعتي وأتعهّد بجـعل من علَّمني هذا الفن في منزلة والداي، وبمشاركته
معرفتي، وإعطاءه من مالي عند اللزوم، واتخاذ ذريته كأخوتي وتعليمهم الطب إن رغبوا
دون مقابل. وأتعهد مشاركة تعاليمي ودروسي الشفهية وباقي التعليم لأبنائي ولأبناء
الذي علَّمني وللتلاميذ الذين قبلوا بالعهد وأخذوا على أنفسهم القسم طبقا للقانون
الطبي، وليس لغيرهم. سأتدبر وضع المرضى بما ينفعهم
بما أقدر وأعقل، وأمتنع عن أذى وظلم أي كان. لن أعطي سُماً لأي إنسان حتى إن سألني إياه، ولن أبادر إلى ذلك،
ولن أعطي لامرأة دواءً مجهضاً. وسوف أحافظ على نفسي وفني بالإخلاص. لن أقوم بجراحة رمل المثانة، وسأترك هذا للمشتغلين به. وأيا كانت البيوت التي سأزورها، فسأدخلها
لنفع المريض، وسأبقى بعيداً عن الإساءات وخاصة إغراء الإناث أو الصبيان، أحراراً أو
عبيداً. وسأمتنع عن الكلام فيما أرى أو أسمع أثناء المعالجة وأتعهد بعدم إفشائها.
فإذا ما وفيت بهذا القسم، يحق لي حينها أن أهنأ بالحياة والمهنة التي شَرُفت بها
من غير الناس؛ وإذا ما خالفت القسم، فيجب أن يكون نصيبي وجزائي عكس هذا.