بحث في هذه المدونة

الثلاثاء، 6 أغسطس 2019

الفيلولوجيا


الكلمة إغريقية الأصل وتعني "حب الكلمات، الحروف، الأدب". وهي تعني اليوم دراسة لغة وآدابها انطلاقاً من وثائقها المكتوبة. وهي مزيج من النقد الأدبي والتاريخي واللغوي. تهدف إلى البحث عن المحتوى الأصلي للنصوص المعروفة بالاستناد إلى مصادر مختلفة. أي انتقاء النص الأكثر موثوقية انطلاقاً من مخطوطات أو مطبوعات أو مصادر أخرى متاحة، وما ورد منها في نصوص مؤلفين آخرين، أو في نقوش، ومقارنتها. مع الأخذ بالاعتبار التاريخ الذي كتبت فيه وسياقاته ومعارفه وكذلك اللغة ومعاني مفرداتها يوم كتب النص المدروس، وغير ذلك مما يفيد في استخراج نص أوفر مصداقية وموثوقية. وهي دراسة علمية، بمعنى استنادها إلى المصادر المدونة، وليست تفسيرية (أي لا تستند إلى التقدير والتخمين). من أول الفيلولوجيين العرب الجاحظ.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق