دورة الكربون

حركة الكربون بين الحو والمحيط والأرض ببلايين الأطنان سنوياً. الأرقام الصفراء هي مفرزات الطبيعة

والحمراء هي ناتج النشاط الإنساني، والأبيض يشير للكربون المخزّن.لا تدخل المفرزات البركانية أو التكتونية

هي دورة بيولوجية-كيميائية يحدث فيها تبادل الكربون بين الوسط البيولوجي والقشرة الأرضية والطبقات الجيولوجية والوسط المائي والغلاف الجوي. والكربون هو المكون الرئيسي بين المكونات البيولوجية، كما أنه المكون الرئيسي للكثير من المركبات مثل الحجر الكلسي. تتضمن الدورة تعاقب أحداث رئيسية لجعل الأرض قادرة على استدامة الحياة، وهي تشبه دورة الماء. تصف حركة الكربون أثناء إعادة استخدامه عبر الوسط البيولوجي، وأيضاً العملية الطويلة الأمد في التخلص من ثاني أكسيد الكربون. اكتشف دورة الكربون في القرن الثامن عشر الفرنسي لافوازييه والبريطاني جوزيف بريستلس.

دي إن إي (الحمض النووي الريبوي منقوص الأوكسجين)

DNA (deoxyribonucleic acid) هو المادة الوراثية لدى معظم الكائنات العضوية. لكل خلايا الإنسان الدي إي إن نفسه. يكون معظمه في نواة الخلية، ومنه التسمية "نووي"، ويمكن أن يكون بعضه في الحبيبات الخيطية (mitochondria)، وهي بُنى داخل الخلية نفسها تحول الطاقة المستمدة من الأغذية إلى أشكال يمكن للخلايا أن تستخدمها. المعلومات المتضمنة فيه تُخزّن على شكل ترميز مؤلف من أربع أسس كيميائية هي: الأدينين(A) والغانين(G)، والسيتوسين(C)، والتيمين(T). تعاقب أو ترتيب هذه الأسس يحدد المعلومات الراهنة لبناء الكائن العضوي والمحافظة عليه، وهذا يشبه ظهور الأحرف الأبجدية بترتيب محدد لتشكيل الجمل. تجتمع الأسس الأربعة في أزواج لتشكل أزواج أساس. يُلحق بكل أساس جزيء سكر وجزيء فوسفات، وهذه الثلاثة تشكل الأحماض النووية، التي تترتب في تشكيلات حلزونية مؤلفةً درجات سلم، جوانبه هي جزيئات السكر والفوسفات. يتألف الدي إن إي البشري من ثلاث مليارات من الأسس، أكثر من 99% منها هي نفسها لدى كل الناس. للدي إن إي أن ينسخ نفسه عند انقسام الخلية.

الداروينية

نسبة للعالم البريطاني تشارلز داروين. وهي نظريته في أصل الحياة وتطورها. تقوم على أساس أن الكائن الحالي له تاريخ، بمعنى أنه استمرار لسلالة ممتدة في الزمن. أي أن الكائن الحي، نباتاً أو حيوناً، يرث صفات موجودة في سلالته. وأن بعض الصفات مختلفة في النوع الواحد. وأن هذه الصفات عرضة للتغير بحسب الوسط الذي يعيش فيه الكائن، فإما التكيف والبقاء، وإلا فالانقراض. وهو ما يسمى بالانتقاء الطبيعي. انقرض الماموث لعدم تمكنه من التكيف مع شروط حياة تبدلت عما اعتاد عليه، وغيره كثير. وليس تعدد ألوان الفراشات المتماثلة تماماً في كل شيء إلا لضرورة تكيفها مع الوسط. فالفراشة ذات اللون الغامق ستكون معرّضة للهلاك إن استمرت على ذلك في وسط يجعلها مرئية لمفترسيها، مثل وجودها في غابات الحور الأبيض. رسم داروين شجرة يبين فيها أصول بعض الكائنات وتفرعاتها برهاناً على التطور والانتقاء الطبيعي. ووقال بأن هذا التغير يحدث بالتدريج. وهو يحدث عبر سيرورة من المحاولات الناجحة والمتعثرة، التي ينتج عنها الاستمرار أو الاندثار.

تشارلز داروين

عالم بريطاني (1809-1882)، بدأ بدراسة الطب ثم اللاهوت لينصرف بعدها إلى علم الطبيعة والمستحاثات. اشتهر بأعماله الخاصة بتطور الكائنات الحيّة التي أحدثت ثورة في علم البيولوجيا، خاصة كتابه "في أصل الأنواع" الذي نشره عام 1859. اشتهر بعمله الميداني، وبرحلة استغرقته خمس سنوات جمع فيها معلومات لتأكيد فرضية أن الكائنات الحية تطورت عبر الزمن عن أصل واحد أو عدد محدود من الأصول. دافع عن نظريته في تطور الكائنات الحياة دون أن تلقى معارضة علمية بما قدمه من دلائل وحجج. أما نظريته الخاصة بالانتقاء الطبيعي فكانت موضع جدل حتى عام 1930 لتُعتمد كتفسير أساسي في عملية التطور. تطلق تسمية الداروينية على جملة أعماله الرئيسية، وهي اليوم أساس النظرية الحديثة في التطور لأنها تشرح بطريقة منطقية وموحدة التنوع في الكائنات الحية. قال غيره من معاصريه وممن سبقوه ببعض الأفكار المماثلة، أما هو فقدم براهين ودلائل مادية وتحليلية. تابع دراسة تطور الإنسان في كتب أخرى، منها: التعبير عن الانفعالات عند الإنسان والحيوان.

الديود والترانزستور

تعني كلمة ديود diode في الإغريقية "الممر". وهو عنصر إلكتروني له ميزة تمرير التيار الكهربائي باتجاه واحد فقط. عُرف منذ القرن التاسع عشر بأشكال وتقانات مختلفة. ولكنه اليوم يُصنع من مواد نصف ناقلة، وذلك بإلصاق مادة نصف ناقلة فيها فائض من الإلكترونات مع أخرى فيها نقص في الإلكترونات، مما يجعل التيار يسير باتجاه واحد. بعضها يطلق ضوءاً عند تطبيق جهد كهربائي بين طرفيها. أما الترانزستور فهو مثل الديود ولكن يمكن التحكم بالتيار الكهربائي المار فيه بواسطة جهد كهربائي آخر له دور المُتَحَكم. وإذا كان للديود طرفان فإن للترانزستور ثلاثة أطراف، الطرف الثالث للتحكم بما يجري بين الطرفين الآخرين. اسمه مشتق من الإنكليزية transfer resistor بمعنى مقاومة النقل، ذلك أن الطرف الثالث وكأنه يُغيّر في المقاومة بين الطرفين الآخرين. والترانزستور، مثله مثل الديود، عرف منذ القرن التاسع عشر، إلى أن اخترع في منتصف القرن العشرين باستخدام مواد نصف ناقلة. تصنّع اليوم الديودات والترانزستورات بأحجام متناهية في الصغر تملأ الحواسيب وأجهزة الاتصال وكل التجهيزات الإلكترونية.

الدردنيل

وهو مضيق يصل بحر إيجه مع بحر مرمرة، ويقع في الشمال الغربي من تركيا. يبلغ طوله 61 كيلومتراً وعرضه يتراوح بين 1.2 و 6 كيلومتر، ووسطي عمقه 55 متراً. تجري مياهه كما في الأنهار ولكن بالاتجاهين، حيث تجري التيارات السطحية من بحر مرمرة إلى بحر إيجة، والتيارات السفلية بالاتجاه المعاكس. وهي تيارات قوية أحياناً. وهذا المضيق مع مضيق البوسفور وما بينهما يشكلان الفاصل الطبيعي بين تركيا الآسيوية وأوروبا. وكذلك هما الممران الإجباريان بين البحر المتوسط والبحر الأسود. لهذا المضيق سمات فريدة، فهو أشبه بالنهر، والإبحار فيه صعب للغاية، بسبب ضيقه من جهة، وتياراته السطحية أو السفلية من جهة أخرى. دارت فيه معركة الدردنيل بين الحلفاء والعثمانيين في الحرب العالمية الأولى. كان حيوياً في الدفاع عن القسطنطينية أيام البيزنطيين. أصبح تحت السيادة العثمانية منذ القرن الرابع عشر. حددت معاهدة مونترو لعام 1936 شروط مرور السفن التجارية والحربية في الدردنيل والبوسفور.

. 

الدانوب

هو ثاني أنهر أوروبا طولاً، إذ يسبقه في ذلك نهر الفولغا الذي يمر بالكامل في روسيا. اسمه من أصول هندية-أوروبية ويعني النهر أو التيار. ينبع من الغابة السوداء في ألمانيا ومن حوض أصله في جبال الألب، وهو في أصله فرعان: البريغاش والبرغ، ويسمى الدانوب بعد التقائهما في ألمانيا نفسها. ولكن فروعاً كثيرة تصب فيه عبر مجراه الطويل. طوله من النبع حتى المصب 3019 كيلومتراً. وهو يجري نحو الشرق ماراً بعدة عواصم مثل فينّا وبراتسلافا وبودابست وبلغراد. وهو يمر في عدة دول: ألمانيا والنمسا وسلوفاكيا وهنغاريا وكرواتيا وصربيا وبلغاريا ورومانيا ومولدافيا وأوكرانيا. يصب في البحر الأسود مشكلاً دلتا تتقاسمها رومانيا وأوكرانيا. تدفقه عند المصب بمعدل 6500 متر مكعب في الثانية. تستخدم مياه للشرب في بعض أجزائه الألمانية والرومانية، وفي غير ذلك فمياهه ملوثة. يستخدم لتوليد الكهرباء في العديد من المناطق التي يمر بها. ولتبريد المحطات النووية في بلغاريا ورومانيا. نحو 2400 كم من مجراه قابلة للنقل النهري.

الدالاي لاما الرابع عشر

اسمه الديني تينزين غياتسو، واسم الولادة لهامو دهوندوب. ولد عام 1935 في شرقي التيبت. وهو كاهن بوذي، سميّ رئيساً روحياً للتيبت في تشرين الأول عام 1950، أي بعد شهر من دخول الجيش الصيني إلى التيبت. غادر بلاده عام 1959 إلى الهند حيث أنشأ حكومة التيبت في المنفى، وترأسها حتى اعتزاله الحياة السياسية عام 2011. يعيش في مدينة دهارامسالا الواقعة في شمالي الهند منذ نحو خمسين سنة. ويعتبر الزعيم الروحي الأعلى لبوذية التيبت. دعا إلى استقلال بلاده حتى عام 1973، ومن ثم دعا إلى استقلال ذاتي حقيقي لكامل التيبت ضمن الصين. حصل على جائزة نوبل للسلام عام 1989 لدعوته الدائمة لحل الأزمة التيبتية عبر اللاعنف. توجه له دعوات من المراكز البوذية والمعاهد العالمية، ويقوم برحلات عبر العالم لتعليم البوذية التيبتية ونشر الدعوة إلى السلام واللاعنف. كلمة دالاي تعني المحيط، أما لاما فتعني "كبار رجال الدين البوذيين المتقمصين"، وأحياناً تعني الحكمة، ولكن المعنى الأول هو الأصح.

الدهنيات

هي المؤلفة للمادة الدسمة في الكائنات الحيّة. وهي جزيئات كارهة للماء، بمعنى أنها لا تمتزج فيه. وهي متنوعة جداً، من الدسم إلى الشمع والفيتامينات والغليسيريدات الثلاثية (وهذه لوحدها تشكل 90% من الدهون في جسم الإنسان) وغيرها. يمكن أن تكون في الحالة الجامدة كما الشمع، أو سائلة كما الزيت. وهي من الناحية الغذائية الأكثر طاقة، فكل غرام يعادل 9 سعرة حرارية، في حين أن غرام واحد من البروتينات أو السكريات يعادل 4 سعرة حرارية. وهي غذائياً أساسية لجسم الكائن الحي لأنه لا ينتجها وإنما يحصل عليها من الخارج عن طريق الطعام. تتألف منها بنية أغشية الخلايا، وبدونها لا يمكن للخلايا أن تعيش أو تتكاثر. وهي بالتالي تضبط حسن عمل العصبونات والدماغ وبعض الغدد. وهي تشكل طبقة عازلة للجسم تقاوم البرد. كما أن لها دوراً في نقل بعض الهرمونات والفيتامينات في الدم، وتساهم في صنع بعض الفيتامينات الأساسية. تتوفر في الأسماك وبعض أنواع اللحم والزيوت والحليب والزبدة والجبن والمكسرات والشكولا وجوز الهند.

دنيس تيتو

رجل أعمال أمريكي مليونير من ولاية كاليفورنيا، مواليد عام 1940. وهو أول سائح فضاء في التاريخ. بدأ شغفه في الفضاء منذ إطلاق سبوتنيك السوفيتية عام 1957. عمل لصالح الناسا في حساب المسارات. ولكنه تخلى عن ذلك لأعمال أكثر ربحاً. وأسس شركة للاستشارات التكنولوجية، وهي اليوم شركة برأس مال من نحو 200 مليون دولار. وفي عام 2001 قام برحلة سياحية فضائية على متن سيوز ت.م.32 الروسية مقابل 20 مليون دولار، محققاً بذلك حلمه بعد تدريب شاق في مدينة النجوم في موسكو. استمرت الرحلة سبعة أيام و 22 ساعة وأربع دقائق، قام خلالها بدخول محطة الفضاء الدولية.

الكتابة الديوانكارية

"الأبجدية" الديوانكارية

كتابة تستخدم في اللغات السنسكريتية والهندية والنيبالية والماراتية وغيرها من اللغات المستخدمة في شبه القارة الهندية. تستخدم في الهند والنيبال. تعود في أصلها إلى الكتابة البراهمية في القرن الثاني عشر. وهي لا تعتمد على أبجدية وإنما على وحدات صوتية أساسية، أي بين الأبجدية والمقاطع اللفظية. وهي تستخدم أشكالاً تشير إلى مقاطع لفظية تبنى حول حرف صوتي. تكتب من اليسار إلى اليمين. لا تضم حروفاً كبيرة أو صغيرة كما هو الحال في اللغات اللاتينية، وتكتب الكلمة بطريقة متصلة. يعلو كل كلمة خط للإشارة إلى الكلمة إلا في بعض الحالات المتعلقة باللفظ أو أشياء أخرى. لا تعرف التنقيط في أصلها، لذا اعتمدت التنقيط اللاتيني، كما هو الحال في العربية.

دموع (البصل)

تسيل إثر تهيج في العينين يدعو إلى الحكة وسيلان الأنف أحياناً. ذلك لأن خلايا البصل تحتوي على مادة كيميائية قوامها الأساسي الكبريت. وعند تقطيع البصل تتمزق خلاياه وتخرج جزيئات تلك المادة مع أنزيم (بروتين محفّز للتفاعل) موجود في البصل مما يؤدي إلى تشكيل مركب غازي، يحتوي على الكبريت، مسيل للدموع. وعند ملامسة هذا المركب السائل الذي يحمي العين، ينحل فيه مشكلاً حامض الكبريت المهيّج والمؤلم للعين. ووجود هذا الحامض يدفع بالدماغ إلى التصرف. حيث سيأمر هذا الأخير بانطلاق الدموع بغزارة لغسيل العينين. والكبريت الموجود في البصل مصدره الأرض التي يزرع فيها هذا البصل. ولمنع جريان الدموع أثناء تقطيع البصل يمكن تقشير البصل في الماء، مما يمنع انطلاق الغاز المذكور. ويمكن أن يكون التقطيع في مكان ينتشر فيه رذاذ المياه، أو تقطيعه تحت غطاء بلاستيكي رقيق وشفاف. وكذلك يمكن إنتاج بصل لا دموع منه، وذلك بزرع البصل في تربة مخصّبة بالبوتاسيوم حيث يكون امتصاص البصل للكبريت بدرجة أقل.

الدادائية

ولدت في خضم الحرب العالمية الأولى وجوها الخانق. لم تكن أوروبا ممزقة وكالحة كما كانت أثناء تلك الحرب. وفي مدينة زيورخ عام 1916 قرر المخرج هوغو بال وصديقته إيمي هننغز، الراقصة والشاعرة والكاتبة، تأسيس "كباريه فولتير" لإمتاع رواده ببرامج موسيقية وشعرية يقدمها فنانون من الحضور، وشجعا فناني زيورخ الشباب بالمشاركة. جذب هذا الأمر فنانين من رومانيا وألمانيا وفرنسا وسويسرا معارضين للأشكال التقليدية الصارمة في مختلف الفنون من موسيقى وشعر ومسرح ورسم، وراغبين في مجال أوسع من الحرية في الابتكار والإبداع. ومن أشهر روادها الرسام مارسيل دوشام. كلمة "دادا" لا معنى لها وإنما كانت أول كلمة وقع عليها هوغو بال عندما كان يبحث في القاموس عن كلمة تناسب الحركة التي كان يفكر فيها. لا تزال هذه الحركة موجودة دون أن يكون لها من يمثلها، وإنما في فكر مهيمن يدعو للبحث عن التجديد، فما هو قديم قد استهلك ومن العبث التمسك به وتكراره. وهي تدعو لاستخدام كل الوسائل الفنية والأدبية المتاحة للتعبير.

الديكتاتور

الكلمة لاتينية الأصل وتعني "من يتكلم" أو من يملي الكلام. وفي المعنى السياسي فهي تعود إلى النظام السياسي الروماني لما قبل الميلاد. الذي كان جمهورياً يُنتخب فيه لإدارة شؤون البلاد قنصلان لهما الصلاحيات نفسها ولكل منهم إمكانية الفيتو على الآخر. فترة بقائهما في السلطة محدودة بسنة واحدة مما لا يتيح لهما الدخول في عمليات تقود إلى الفساد في الحكم. مع إمكانية إعادة انتخاب أحدهما قنصلاً في المستقبل. وهما مسؤولان أمام مجلس الشيوخ الذي له حق عزل أي منهما أو كلاهما. ولكن في فترات الأزمات الحادة كان لمجلس الشيوخ أن يسمح بالديكتاتورية التي تتيح للقنصل صلاحية اتخاذ القرارات دون الرجوع إلى أية جهة أخرى، وهي صلاحية محدودة بستة أشهر. ويتخلى أحد القنصلين عن دوره ليكون الآخر هو الديكتاتور أو يُختار قنصلاً جديداً ديكتاتوراً. وهذا اللقب يطلق اليوم على من يمارس السلطة السياسية لوحده في بلده بدون فصل بين السلطات ويمنع الحريات والمعارضة السياسية وتداول السلطة. أشهر الديكتاتوريين المعاصرين هتلر وستالين.

دُوار الفضاء

هو مثل دُوار البحر ولكنه يحدث عند التحليق في الفضاء. يشعر به رواد الفضاء عند فقدانهم الشعور بالجاذبية وفقدانهم الشعور بالاتجاهات. يكون ذلك في بداية رحلتهم. قد يطول وقد يقصر بحسب الحالة الفيزيائية لرائد الفضاء. إذ إن المسؤول عن هذا هو الأذن الداخلية. التي أدت برائد الفضاء شيبرد للتوقف عن الطيران لعدة سنوات. أول من عانى منه بطريقة مزعجة كان رائد الفضاء السوفيتي غيرمان تيتوف في رحلته ضمن برنامج فوستوك2، ولكن هذا لم يكن حالة غاغارين. يشعر المصاب بدوار الفضاء بالغثيان أو الاستفراغ أو النعاس، ويفقد القدرة على التوجه. وهذه المسألة تضخمت في عربات الفضاء الكبيرة بسبب فقدان رواد الفضاء للإحساس بالفوق والتحت. ولمواجهة هذه المسألة يجري تدريبهم في طائرات تسير وفق منحنيات قطعية تنعدم فيها الجاذبية، ويصبح ركاب الطائرة في حالة من انعدام الوزن لنحو عشرين ثانية في كل مرة.

الدير

دير القديسة كاترين في سيناء

هو مجموعة أبنية يعيش فيها الرهبان أو الراهبات، سواء في الديانة المسيحية أو البوذية. اسمه في اللاتينية واليونانية مشتق من الوِحدة أو العُزلة. القصد منه مكان يمكن فيه للرهبان أن يعيشوا فترات تأمل ووحدة وتنسك. ولكن قسوة حياة التنسك أدت إلى تخلي بعض الرهبان عما نذروا حياتهم له. بُنيّ أقدمها في مصر وفي الأراضي المقدسة والحبشة. فحياة الصحراء المصرية تناسب حياة العزلة والابتعاد عن الناس والتنسك أيضاً. لذا بني العديد منها في صحراء سيناء، وقيل إن عدد الرهبان الذين كانوا يعيشون في أديرة تلك المنطقة وصل إلى خمسين ألف راهب. للدير بناء يُعدّ لمساعدة الرهبان على حياة التعبد والوحدة، يكون خارج المدينة أو المناطق المأهولة. يقطنه الرهبان ممن أقروا بالطاعة والزهد. وكذلك طلاب الكهانة الجدد. وبعض الناس ممن ألفوا حياة الدير دون أن يكونوا رجال دين. أو ضيوف لمشاطرة حياة الدير. للدير رئيس، يسمى بالآرامية آبا (قسيس)، تسمية انتقلت إلى اللاتينية.

نهر دجلة

دجلة في الأراضي التركية

أحد نهري ما بين النهرين. أصل التسمية من اللغة السومرية "إيدجنا" بمعنى الماء الجارية، وتحول الاسم في الأكادية إلى إيديكلا. ينبع من هضاب طوروس ويعبر تركيا (400كم) وسوريا (32كم) والعراق (1418) ماراً بالموصل وبغداد قبل أن يلتقي الفرات في البصرة مشكلاً معه شط العرب على مدى 200 كم قبل أن يصبا في الخليج العربي. تغذيه روافد عديدة معظم مجاريها تقع في العراق وتركيا. طوله 1900 كم وغزارته الوسطية 1500 متر مكعب في الثانية تصل ذروتها في نيسان مع ذوبان الثلوج وأخفضها في أيلول. أقيمت عليه سدود كثيرة في العراق وتركيا وذلك لتنظيم تدفق مياهه، كما أنشئت قناة في العراق تصب بالفرات في فترات الفيضان. كل هذا أدى إلى جفاف مناطق بحيرات في حوضه عرفت بغنى تربتها في الزراعة. أكبر السدود تقع في تركيا وهي مصدر خلاف مع العراق، خاصة وأن دجلة هو مصدر المياه الأساسي للعراق.

ديانات تدمر

إله القمر إيجليبول في اليسار ومن ثم سيد السماوات
 بلشامين ومن ثم ملاك الرب ملاكبعل

كان بعل (الرب) هو الإله الأسمى بين آلهة التدمريين في الفترة الهلنستية وما بعدها مع تغير في اللفظ، وكذلك إله القمر إيجليبعل والإله  ملاكبعل (أي ملاك الرب). ومع وصول العرب الرحل إلى تدمر ومكوثهم فيها أضيف بعلشامين (رب السماوات) إلى قائمة آلهة تدمر. كما بُني معبد للآلهة العربية "اللات" في غرب المدينة. عثرت البعثة البولونية على تمثالين لهذه الآلهة أحدهما يعود للقرن الأول الميلادي والثاني من أصول يونانية لشبيه اللات أتينا. كما بني معبد في جنوبها للإله نيبو، وهو إله من أصل بابلي. كما كانت هناك أصنام مقدسة، وحجر مقدس من أصل نيزكي يحج إليه الناس تبركاً مماثل لحجر الكعبة الأسود. أما العبادة الأولى فكانت للإله بعل كما يدل على ذلك معبده الكبير في تدمر. دخلت المسيحية تدمر وشارك أسقفها في مجمع نيقيا عام 325 ميلادي.

رؤوف دنكطاش

قبرصي من أصول تركية. ولد في بافوس عام 1924، وتوفي في نيقوسيا عام 2012. عمل محامياً وقاضياً في محكمة نيقوسيا في خمسينيات القرن الماضي. عمل في الدفاع عن حقوق الأتراك القبارصة. أصبح نائباً لرئيس قبرص عام 1973. أسس حزب الوحدة الوطنية عام 1975. انتخب رئيساً للجزء القبرصي التركي عام 1976، وأعيد انتخابه أربع مرات، اي بقي في السلطة حتى عام 2005.

فريدريك دو كليرك

رجل سياسي من جنوب أفريقيا. ولد عام 1936، درس القانون وأصبح محامياً. عضو الحزب الوطني لجنوب أفريقيا ونائباً في البرلمان بين 1972 و 1997. تقلد مناصب وزارية عدة بين 1978 و 1989. وهو آخر الرؤساء البيض لجنوب أفريقيا، إذ انتخب عام 1989 وبقي في منصبه حتى عام 1994، وهو العام الذي انتهى فيه نظام التفرقة العنصرية وحل محله نظام ديمقراطي لا عنصري. قاد دو كليرك مفاوضات حزبه مع حزب المؤتمر الأفريقي وزعيمه مانديلا. أصبح بعدها نائباً لمانديلا بين 1994 و 1996. حصل على جائزة نوبل للسلام مع مانديلا عام 1993. أسس عام 2000 مؤسسة فريدريك دو كليرك لتعزيز إرثه السياسي ومساندة القضايا التي ناصرها خلال فترة رئاسته وخاصة المسائل الدستورية وتلك المتعلقة بقضايا المجتمعات المحلية.