اللغة السريانية

 

نص سرياني يعود إلى القرن الحادي عشر عثر عليه في سيناء

ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ Leššānā Sūryāyā ، Leshono Suryoyo. تُعرف أيضاً باسم الآرامية السريانية أو الآرامية السورية. هي لهجة آرامية ظهرت خلال القرن الميلادي الأول من لهجة آرامية محلية كان يتكلمها الآراميون في منطقة الرها. أصبحت خلال الفترة المسيحية الأولى اللغة الأدبية الرئيسية لمختلف المجتمعات المسيحية الناطقة باللغة الآرامية. واكتسبت دوراً بارزاً بين المجتمعات المسيحية الشرقية التي استخدمت الطقوس السريانية الشرقية والغربية. وأصبحت لغة طقسية للمجتمعات المسيحية الشرقية حتى الهند والصين. ازدهرت من القرن الرابع إلى القرن الثامن، ثم تحولت تدريجياً إلى استخدام طقسي. أبجديتها مشتقة من الآرامية. نحو 90٪ من الأدب الآرامي الموجود مكتوب فيها. أصبحت إلى جانب اليونانية واللاتينية واحدة من أهم ثلاث لغات في المسيحية الأولى. وأصبحت وسيلة التواصل والنشر الثقافي للعرب الأوليين والشعوب الأخرى من الإمبراطوريات البارثية والساسانية. لها تأثير أساسي في تطور اللغة العربية التي حلت محلها خلال فترة القرون اللاحقة. يتكلمها حتى اليوم قرابة 400 ألف شخص جلهم في الشرق الأوسط، وهي لغة كنائس شرقية عديدة.